GeronimoRUS, уже писали ранее. Поставь в региональных стандартах в панели управления - дополнительно - язык, программ, не поддерживающих юникод - немецкий. и перезагрузись
названия звуков естественно должны быть оригинальные с умляуфами.
либе не ставить язык и вручную переименовывать умляуфы на русские буквы , на которые их заменяет омси

